Zelenski

Zelensky not ready for peace – Trump

زيلينسكي غير مستعد للسلام - ترامب

The US president has accused the Ukrainian leader of “disrespecting” Washington.

الرئيس الأمريكي اتهم الزعيم الأوكراني بـ"عدم احترام" واشنطن

Ukrainian leader Vladimir Zelensky is not ready for peace as he sees Washington’s involvement in negotiations on the Ukraine conflict as a bargaining chip, US President Donald Trump has stated, following their meeting on Friday.

الزعيم الأوكراني فلاديمير زيلينسكي غير مستعد للسلام، لأنه يرى أن مشاركة واشنطن في المفاوضات بشأن الصراع في أوكرانيا ورقة مساومة، وفقًا لما صرح به الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بعد اجتماعهما يوم الجمعة

Trump made the remarks in a social media post after receiving Zelensky at the White House, where the two were expected to sign an agreement granting Washington access to Ukraine’s natural resources.

أدلى ترامب بهذه التصريحات في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي بعد استقباله زيلينسكي في البيت الأبيض، حيث كان من المتوقع أن يوقع الاثنان اتفاقية تمنح واشنطن حق الوصول إلى الموارد الطبيعية لأوكرانيا

Zelensky’s visit to the White House was cut short after he got into a heated exchange with Trump and US Vice President J.D. Vance.

تم تقصير زيارة زيلينسكي إلى البيت الأبيض بعد أن دخل في جدال حاد مع ترامب ونائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس

Trump accused Zelensky of “disrespectful” behavior during the talks in the Oval Office.

واتهم ترامب زيلينسكي بالتصرف "غير المحترم" خلال المحادثات في المكتب البيضاوي

“We had a very meaningful meeting…” Trump wrote, adding “Much was learned that could never be understood without conversation under such fire and pressure.”

"أجرينا اجتماعًا ذا مغزى كبير..." كتب ترامب، مضيفًا: "تم التعلم الكثير مما لا يمكن فهمه أبدًا دون محادثة تحت هذا الضغط والتوتر

Trump went on to say that Zelensky “is not ready for peace if America is involved, because he feels our involvement gives him a big advantage in negotiations.”

تابع ترامب قائلًا إن زيلينسكي "ليس مستعدًا للسلام إذا كانت أمريكا متورطة، لأنه يشعر أن مشاركتنا تمنحه ميزة كبيرة في المفاوضات

“It’s amazing what comes out through emotion…” the US president stated.

"إنه لأمر مدهش ما يظهر من خلال العاطفة..." صرح الرئيس الأمريكي

He reiterated that he wants peace, adding that Zelensky “disrespected the United States of America in its cherished Oval Office.”

كرر أنه يريد السلام، مضيفًا أن زيلينسكي "أظهر عدم احترام للولايات المتحدة الأمريكية في مكتبها البيضاوي العزيز

Trump, who did not accompany Zelensky to the exit, concluded his statement by saying, “He can come back when he is ready for Peace.”

ترامب، الذي لم يرافق زيلينسكي إلى المخرج، اختتم بيانه قائلًا: "يمكنه العودة عندما يكون مستعدًا للسلام