Finance

Here’s a set of financial terms with accurate Arabic translations sourced from commonly used phrases in news and financial reports.

Inflation - تضخم

Inflation reached its highest level in decades, putting pressure on households.

بلغ التضخم أعلى مستوياته منذ عقود مما زاد من الضغوط على الأسر

Interest Rate - سعر الفائدة

The central bank raised interest rates to curb rising inflation.

رفع البنك المركزي أسعار الفائدة للحد من ارتفاع التضخم

Fiscal Policy - السياسة المالية

The government's fiscal policy focused on reducing the budget deficit.

ركزت السياسة المالية للحكومة على تقليص عجز الميزانية

Gross Domestic Product (GDP) - الناتج المحلي الإجمالي

The country's GDP grew by 3.5% in the last quarter.

نما الناتج المحلي الإجمالي للبلاد بنسبة 3.5٪ في الربع الأخير

Recession - ركود اقتصادي

Experts warn that the economy is heading toward a recession.

يحذر الخبراء من أن الاقتصاد يتجه نحو ركود اقتصادي

Stock Market - سوق الأسهم

The stock market experienced a sharp decline due to investor concerns.

شهد سوق الأسهم انخفاضًا حادًا بسبب مخاوف المستثمرين

Exchange Rate - سعر الصرف

The local currency weakened as the exchange rate fluctuated.

تراجعت العملة المحلية مع تذبذب سعر الصرف

Budget Deficit - عجز الميزانية

The government plans to reduce the budget deficit by cutting spending.

تخطط الحكومة لخفض عجز الميزانية من خلال تقليل الإنفاق

Bonds - السندات

Investors are shifting their money into government bonds for stability.

يقوم المستثمرون بتحويل أموالهم إلى السندات الحكومية لتحقيق الاستقرار

Capital Market - سوق رأس المال

Foreign investments have increased in the capital market this year.

زادت الاستثمارات الأجنبية في سوق رأس المال هذا العام

Public Debt - الدين العام

The country's public debt has reached record levels.

وصل الدين العام للبلاد إلى مستويات قياسية

Monetary Policy - السياسة النقدية

The central bank adjusted its monetary policy to stabilize the currency.

عدل البنك المركزي سياسته النقدية لتحقيق استقرار العملة

Trade Balance - الميزان التجاري

The country reported a trade balance surplus due to increased exports.

سجلت البلاد فائضًا في الميزان التجاري بسبب زيادة الصادرات

........ اللسان الإنجليزي ........